 |
2008¥xÆW«Ç¤º³]p¤j¼úµû¼f¹Î½Æ¼f©eû
¶À´ð®S¤p©j «Ç¤ºÂø»xªÀÁ`½s¿è
¡u2008¥xÆW«Ç¤º³]pª÷¼ú¡v¥XÄl
¦è¤è¦³¥y¿Î»y¡G¡§Practice makes perfect¡¨¡A¤]¬O§Ú̱`¥Îªº¡G¡u¼ô¯à¥Í¥©¡v¡C¸g¹L²Ä¤@©¡¡u2007¥xÆW«Ç¤º³]p¤j¼ú¡v( Taiwan Interior Design Award 2007)ªº¿i½m¡A¥D¿ì³æ¦ì¤¤µØ¥Á°ê«Ç¤º³]p¨ó·|(²ºÙCSID)¤µ¦~«×¦bÄw³Æ´Á¶¡¡A¦³Ãö¼x¥ó±ø¥ó¡BÁܽеû¼f¡B¼ú¶µ¤ÀÃþ¡B°OªÌ·|¡B¦¬¥óµ¥¡AÅã±o±q®e¦³§Ç¡A¤£¯e¤£®}¡C³o¥ó¥xÆW«Ç¤º³]p¬Éªº¤j¨Æ¡A¦bCSID²z¨Æªø«À¬F¥ò¿Ë¦ÛºÊ·þ¤U¡A°õ¦æ¹Î¶¤¦³«D±`§¹¬üªººt¥X¡C
¦]À³«Ç¤º¦³¤Ó¦h¤£¦PªºÃþ«¬ªÅ¶¡¡A¦bÄw³Æ¤p²Õ°Q½×´Á¶¡§Y¤w¨M©w±N¥»¦¸¼x¥ó¶µ¥Ø¦b¤ÀÃþ¤è±¤ñ¤W¤@©¡¦h¥X¨â¶µ¡A¦@¤À¡G¤½¦@ªÅ¶¡¡B°Ó·~ªÅ¶¡¡B¤u§@ªÅ¶¡¡B¦í¦vªÅ¶¡¡B®iÄýªÅ¶¡¡A¥H¤ÎÁ{®É«Ø¿v¤»¤j¶µ¡C¥t¥~¦A¥[³] ¡§Interior Next Generation Award¡¨¡A¹ªÀy35·³¥H¤U¦~»´³]p®v°Ñ»P¦¹²±¨Æ¡C
ÁöµM¡A¤µ¦~9¤ë¬O¦h¨Æ¤§¬î¡A¥þ¥@¬Éª÷¿Ä¥«³õÅåÀÜÀb®ö¡A¸gÀÙ´º®ð«ü¼ÐÄY«¤U·Æ¡A¤j®a¸`¦çÁY¹¡A¦ý³ø¦W°Ñ¥[¦¹¦¸ ¡§TID Award 2008¡¨ªº¥ó¼Æ¤Ï¦Ó±q¥h¦~ªº108¥ó¼W¥[¨ì161¥ó¡C¤j¦h¥H¥xÆW©M»´ä³]p®v§@«~¬°¥D¡C³o¤ÏÀ³¤F¨âÓ²{¶H¡A¤@¬O«Ç¤º³]p·~ªº¥«³õ¨Ã¥¼¨ü¤jÀô¹Ò¼vÅT«Ü²`¡F¥t¤@¬O¦¹¬¡°Ê¥»¨¤wÀò±o³]p¬É¦P·~̪º«µø¡A¿ãÅD°Ñ»P¬O¤@ºØºa©¯¡A¥¦Åܦ¨¥xÆW«Ç¤º³]p»P°ê»Ú±µyªº¤@Ó«n¥¥x¡C
10¤ë7¤é¤U¤È2ÂI¶}©l¡A¥Ñ¥D¥ô©eû·¨©¤²Õ¦¨ªºªì¼f©M½Æ¼fµû¼f¹Î»E¦b¤Ñ¥ÀCSID·|À]¡A¨ä¥Lµû¼f©eû¥]¬A¥æ³q¤j¾Ç«Ø¿v¬ã¨s©Ò©ÒªøÝ°Æ±Ð±Â±i°ò¸q¥ý¥Í¡B³Õ¤W¼s§i¹Î¶¤¸³¨Æªø³\¯qÁ¾¥ý¥Í¡B®É©|¬ü¾ÇÁͶÕÅU°Ý¶ÀÁ¨¤p©j¡B®É©|ªA¸Ë³]p®v·Å¼y¯]¤p©j¡B«Ç¤ºÂø»xÁ`½s¿è¶À´ð®S¤p©j¡BLa Vie¥NÁ`½s¿è±iÄRÄ_¤p©jµ¥¡AÁ`¦@¯Ó¶O¥|Ó¦h¤p®É¡C
ªì¼f¦@¿ï¥X¤J³ò§@«~109¥ó¡A¥]¬A¡G¤½¦@ªÅ¶¡Ãþ12¥ó¡A¤u§@ªÅ¶¡9¥ó¡A°Ó·~ªÅ¶¡20¥ó¡A¦í¦vªÅ¶¡47¥ó¡A®iÄýªÅ¶¡9¥ó¡AÁ{®É«Ø¿v12¥ó¡C½Æ¼f¤J³ò¨M¿ï§@«~¦@p46¥ó¡A¥]¬A¡G¤½¦@ªÅ¶¡7¥ó¡A¤u§@ªÅ¶¡3¥ó¡A°Ó·~ªÅ¶¡10¥ó¡A¦í¦vªÅ¶¡17¥ó¡A®iÄýªÅ¶¡4¥ó¡AÁ{®É«Ø¿v5¥ó¡C
ÁöµM½Æ¼f©eû¬O¤@Ó¸ó¬Éªº²Õ¦X¡A¦ý¨CÓ¤H¹ï¬ü¾Ç¼Ð·Çªº¦P½è©Ê¤´¬Û·í°ª¡A¾ãӽƿï¹Lµ{¦³°Q½×¡B¤£¦P·N¨£¡AÆ[©Àªºª§Ä³¡A³Ì«á¤´¯à¶êº¡¹F¦¨¦@ÃÑ¡C´X¥G¬O¥H¤T¿ï¤@ªºªùÂe¿ï¥X¥Nªí2008¦~Àu¨qªÅ¶¡§@«~¶i¤J¨M¿ïµ{§Ç¡C
¥»¦¸¨M¼f¹Î³£¬O·í¤µ¬ü¾Ç¡B«Ø¿v¡B³]p³Ð·N¬Éºë^¡A°ê¤º¦³¸Ö¤H¡Bµe®a¡BÃÀµû®a½±¾±¥ý¥Í¡B«Ø¿v³]p¤j®v¶À¥Ã¬x¥ý¥Í¡B¥xÆW³Ð·N³]p¤¤¤ß°õ¦æªø±i¥ú¥Á¥ý¥Í¡BCSID²z¨Æªø«À¬F¥ò¥ý¥Í¡C¥LÌ©ó10¤ë22¤é¤U¤È»ô»ECSID·|À]¡A¦b¨M¼f·|ij«e¡A¤w¸g¥Ñºô¸ô¹w¥ý¼f¬d§@«~ªºµû¼f¡A¦P¼Ë¸g¹L4Ó¦h¤p®Éªº°Q½×¡A¦U§ç¤v¨£¡A¨Ã¬°¦Û¤v¿ïªº§@«~ÅGÅ@¡A¦P®É¶¡¦b¼Ú¬w¦P¨B¶i¦æ¨M¿ïªºµû¼f¥]¬A¡G³]pºë«~®ÈÀ]Áp·ùÁ`µôݰõ¦æªøMr.Claus Sendlinger ¡BÛ´°MY-022³]p¦³¤½¥q³Ð¿ì¤HMr.Michael Young¡B°ê»Ú¤u·~³]p¨ó·|²z¨ÆªøÝ¼w°êRed dotÁ`µôMr. Peter Zecµ¥¤T¤H¡A¥L̬O§Q¥Îºô¸ôµø°Tµû¤Àªº¡A¸g½u¤W°Q½×¡A¥|¤è¶×³ø¨M¿ï¦¨ÁZ¦ÜCSID¯µ®Ñ³B¡A³Ì²×±o¥X¨M¿ïµ²ªG¡C
¡u2008¥xÆW«Ç¤º³]pª÷¼ú¡v(The TID Gold Award of 2008)²×©ó¶©«¥XÄl¡G
- ¡u¤½¦@ªÅ¶¡Ãþª÷¼ú¡v¡C
±o¼ú§@«~¡G²§·Q´ËªL-¥x¤j¨àÂå¤@¼ÓÔ¶EªÅ¶¡¡C
±o¼úªÌ¡G¤jÀðºtö³]p¦³¤½¥q / JºÓ®p«Ø¿v¤u§@«Ç¡C
µû»y¡G¦¹§@«~Åý¤j²³¹ïÂå°|Àô¹Ò»PªÅ¶¡¦³©Ò´Á«Ý¡A³z¹L³]p®vªº·Q¹³¡A±N«Ä¤l¤WÂå°|ªº¤£¦n°O¾ÐÅܦ¨¬ü¦nªº¦^¾Ð¡A¨Ã¥BIJ[±Ð¨|·N¸q¡C
- ¡u¤u§@ªÅ¶¡Ãþª÷¼ú¡v¡C
±o¼ú§@«~¡GµØºÓ³]p¤¤¤ß¿ì¤½«Ç¡C
±o¼úªÌ¡Gì¬ÛÁp¦X«Ø¿v®v¨Æ°È©Ò / ÅǮѳ¹¡B§d«Ø´Ë¡B³¯ÄR³·¡C
µû»y¡G¦b¬ì§Þ»â°ì¡A¥xÆW¤H¤£§Æ±æ¦A¨«¥N¤u¸ô½u¡A²z©Êªº°ª¬ì§Þ¤½¥q»Ýnµ¹¤©û¤u§ó¦h±Òµo³Ð·N»P¤H¤åªº¾i¥÷¡AÀô¹Ò¬O¥LÌÀu¥ý¦Ò¼{ªº¦]¯À¡A¥H«K°ö¾i¤U¤@Ó´`Àô©Ò»Ýn¦³Ãö³]p³Ð·N¤è±ªº¤H¤~¡C
- ¡u°Ó·~ªÅ¶¡Ãþª÷¼ú¡v¡C
±o¼ú§@«~¡GHotel G¡C
±o¼úªÌ¡G»´ä°ÓªL°¨§J³]p(¦³)¥xÆW¤À¤½¥q / ªL°¨§JMark Lintott¡C
µû»y¡G«D±`±Ó·P¦a´x´¤¥Ø«e°ê»Ú¤W¬y¦æªº«Ç¤º¤¸¯À¡A¦ýÓý¤S³B³B¦³Ãhªº»y·J¡A³]pªÌªºÄ²¨¤¤Q¤À±Ó¾U¡Aªí²{¤âªk¤S¯à¦¨¥\ªº¶Ç¹F³]p®vÓ¤H·®æ¡C
- ¡u¦í¦vªÅ¶¡Ãþª÷¼ú¡v¡C
±o¼ú§@«~¡G¨d¤¦²M¹Ò¥Á±J¡C
±o¼úªÌ¡G²M¥Ý«Ç¤º¸Ëצ³¤½¥q / ²øÂ×»«¡C
µû»y¡G³]p¤èªk©M¤âªk³£¤Q¤À²³æ¾ë¯À¡A»P©P³ò¤jÀô¹Ò¡B¥ÍºA¡B¤s©Y¦aµ¥¨ó½Õ¦@»ï¡A¥B¤º¥~¤@P¡C¹ï©ó³oӮפl¡A¤w¸g¤£¶È©ó¥Î¦í¦vªº¨¤«×«ä¦Ò¡A¦Ó¬O²[»\¤jÀô¹ÒªÅ¶¡ªº°O¾Ð¡C
- ¡u®iÄýªÅ¶¡Ãþª÷¼ú¡v¡C
±o¼ú§@«~¡G»´ä²`¦`«°¥««Ø¿vÂù¦~®i¡C
±o¼úªÌ¡G¦ó©P§«Ø¿v³]p¨Æ°È©Ò¦³¤½¥q / ¦ó©P§¡C
µû»y¡G®i³õ¥H³¾Å¢ºc¿vªº®i¥ÜÀðÅé§@¬°¤@ºØªÅ¶¡Áô³ë¡A®i¥ÜÀð«h»²¥H¹q¤l¡BÀ£§J¤O¨Ó®i¥Ü»´ä³o50¦~¨Ó©~¦íÀô¹Ò¨í°£«¼gªº®ÉªÅÅܤơCÓ¤H·®æ±j¯P¡AªÅ¶¡·¥´IÀ¸¼@±i¤O¡C
- ¡uÁ{®É«Ø¿vÃþª÷¼ú¡v¡C
±o¼ú§@«~¡G¤@§Y¤@¤Á±µ«Ý¤¤¤ß¡C
±o¼úªÌ¡G¯u¤u³]p¤uµ{ªÑ¥÷¦³¤½¥q / µ{²Ð¥¿Ãü¡C
µû»y¡GªÅ¶¡ªºµê¹êÂà´«©M¥ú½uªº©úØfÅܤơA§C½Õªº³]p·®æ¥H¶Ç²Î§÷®Æ¡B²M¤ôÀð¡B¤ô¡B´Ó®âµ¥¦ÛµM¤¸¯À¨Ó»PÀô¹Ò¹ï¸Ü¡AÅý¤H̦b«Ø¿v¤¤¥i¥H«·Å¥ú½u¡B½è§÷¡A¥H¤Î¯À¾ëÀRÁĪºªÅ¶¡·P¡C
- ¡uThe TIDING Award¡C
±o¼ú§@«~¡G©yÄõªA¹¢©±¡C
±o¼úªÌ¡G«Øºc½u³]p¦³¤½¥q / ¨H§Ó©¾¡C
µû»y¡G²¼ä¦³¤Oªº³]p»y·J¡Aµ²¦X¤F¬ì§Þ»P¤uÃÀ©Òn¶Ç¹Fªº¬ü·P¡A·Ç½Tªº¦b¤uªk¤W¸¨¹êºc«ä»P·Q¹³¡A³]p·®æ»Pªí²{¯à¤O·¥¨ã¥¼¨Óµo®i¼ç¤O¡C
¡u2008¥xÆW«Ç¤º³]p¤j¼ú¡v¶êº¡¸¨¹õ¡C¤@¦¸¨Æ¥óªºµ²§ô¡A¬O¥t¤@¨Æ¥óªº¶}©l¡C¥Í©R´N¬O¥Ñ³o¨ÇÂIÂIºwºw¦ê³s°_¨Óªº¹Lµ{¡A§A§Ú³£¤£¥i¯à«Ü¦³¹w¨£¦a¦b·í¤U§Y¥i¦ê³s¥¦Ì¡A¥u¦³¦b¤§«á¡A·í§A¦^ÀY¬Ýªº®ÉÔ¡A§A·|µo²{³o¨ÇÂIÂIºwºw¤§¶¡¬O¬Û¤¬Ãö³sªº¡C¤£½×±o¼ú»P§_¡A§A¤µ¤Ñ©Ò¸g¾úªº¤@¤Á³£±N¦b§Aªº¥¼¨Ó¦û¦³¤@®u¤§¦a¡A©Ò¿×¦]½t»Ú·|¡A¥²©w¨Ï§Aªº¤H¥Í»P²³¤£¦P¡C
¦b¦¹¡A§Ú̸Û宦a¦V¡u«À¬F¥ò²z¨Æªø©Ò»â¾ÉªºCSID¹Î¶¤¡vP·q¡A¦]¬°¦³§A̪º¼ö±¡»P¥I¥X¡A³oӦѩ۵P¡B¦Ñ¥¥x±o¥H¦AÅã¥ú¨~¡AÅý¥xÆW«Ç¤º³]p®v§ó¦³¾÷·|±µy°ê»Ú¡C
(µù¡G¦³Ãö¡uThe TIDING Award¡v(Taiwan Interior Design in Next Generation)¡C¦¹¼ú¶µ¬O±q¨M¿ï§@«~¤¤¬D¥X¡A¥Dn±ø¥ó¬O¡G§@«~¶i¤J¨M¿ïªº³]p®v¡A¦~ÄÖ¦b35·³(§t)¥H¤U¡C) |
 |
2008¥xÆW«Ç¤º³]p¤j¼úµû¼f¹Î½Æ¼f©eû
³\¯qÁ¾¥ý¥Í ³Õ¤W¼s§i¹Î¶¤¸³¨Æªø
µû¼fÆ[ÂI¡GBefore & After
µû¼f«e¡A¦³¤@¨Çºò±i¡B¤@¨Ç´Á¬ß¡B¤@¨Ç´÷±æ©M¤@¨Ç¿³¾Ä¡C±o¥H¶°¤Ñ¤U^¤~ªº¹Ã¤ßÃw¦å¤§§@©ó±«e¥ý¸@¬°§Ö¡A¦ó¼w¦ó¯à¡B¦ó¨ä¦³©¯¡C
µû¼f¤¤¡A¦³¤@¨Ç¿E¶V¡B¤@¨Ç§x´b¡B¤@¨Ç·N¥~©M¤@¨Ç·P°Ê¡C²z½×»P¹ê°È¡B²{¹ê»P²z·Q¡B§´¨ó»P°í«ù¡B²z©Ê»P·P©Ê¡A±E«±E»´¡A¦³¦p³½»Pºµ´x¨âÃø¤§ÝÅU¡C¦Ó¦b¦Êªá»ô©ñ§@«~¤¤ªº¬YÓÂà§é³B¡A©¹©¹¬Ý¨ì¤£ÅS²ª¸ñªºÁo©ú¸Ñµª©M³B¸m¡A¦Ó¥O¤HÀ»´x¤£¤w¡C
µû¼f«á¡A¦³¤@¨ÇªY¼¢¡B¤@¨Ç´Ü¸r¡B¤@¨Ç¥¢¸¨©M¤@¨Ç¯h¾Î¡C¦b¬ï¶V³o³õ¥xÆW«Ç¤º³]p¬Éªº²±¨Æ«á¡A§Ï©»¬Ý¨ì®É¥úÀG¹D¥~ªº²Ä¤@¹D¤Ñ¥ú¡Cª½Ä±¤W¬O«G¡A«G¥NªíµÛ¼ö±¡©M§Æ±æ¡A°Ñ»P´N¬O¼ö±¡©M§Æ±æ¡AÀu³Ó¦H±Ñ¤£¬O°ß¤@ªº¼Ð¬ñ¡C¹ªÀy¬O¶i¨B³Ì¦nªº¶Ê¤Æ¾¯¡A¿ò¯]¤§¾Ñ¦ó¹Á¤£¬OÅý¦Û¤vª¾¹D¿é¤F´X¨B¡C§Ú¯uªºn¦V©Ò¦³°ÑÁɪÌP¤W·q·N¸ò®¥³ß¡C¦]¬°¦³§A¡C
«á°O¡A¸gÀÙ®ü¼S¾Q¤Ñ»\¦a¡A¥«ªp§N²H¿½±ø¡A¤@¤ù¦º±I¡C¥i¬O¦b³o¸Ì«oµo²{¤@ÓÅå³ß¡Gì¨Ó¡A³Ð·N¨Ã¨S¦³¤£´º®ð¡C |
 |
2008¥xÆW«Ç¤º³]p¤j¼úµû¼f¹Î½Æ¼f©eû
±iÄRÄ_ ¤p©j LaVie ¥NÁ`½s¿è¡®º}«G®a©~Á`½s¿è
µû¼fÆ[ÂI¡G¦Êªá»ô©ñªº¦~¥N
¦¹¦¸¬O¥NLa VieªÀªøÝÁ`½s¿è³\±m³·°Ñ»P²Ä¤G©¡TIDµû¼f¡A¯à¤@¦¸¥B¦P®É¬Ý¨ì³o»ò¦h¥xÆWÀu¨q³]pªÌªº§@«~¡A¬O¨¬°ªÅ¶¡³]p¥Zª«½s¿èªÌªº©¯¹B¡A¤]¬OÃø±oªº¸gÅç¡A©¯¦Ó¦b¨ä¥¦¥ý¶iªº¨ó§U¤§¤U¶¶§Q§¹¦¨µû¼f¤u§@¡C
¶i¤JªÅ¶¡³]p»â°ì¤w¹O8¦~¡A¤£´±»¡¨£ÃÒ¥xÆWªÅ¶¡³]pªºµo®i¥v¡A¦ý¤]¦³©¯³¦P·s¥@¥NªºªÅ¶¡³]pªÌ¨«¦V¦Êªá»ô©ñªº¦~¥N¡C¦¹¦¸¤£½×¤½¦@ªÅ¶¡¡B¤u§@ªÅ¶¡¡B°Ó·~ªÅ¶¡¡B®iÄýªÅ¶¡¡B¦í¦vªÅ¶¡¡BÁ{®É«Ø¿vªº³]p¡A³£¥i¥H¬Ý¥X»P°ê»Ú³]p±µyªº²ª¸ñ¡AÅçÃÒ¤F¥xÆWªÅ¶¡³]pªº°ê»Ú¤Æ¡A¥O¤H¥i³ß¡F¦ý¹L©ó±j½Õ°ê»Ú¤Æªºµ²ªG¤Ï¦Ó¤Ö¤F¦Û¨ªº¤å¤ÆÓ©Ê¡A¨Ï±o§@«~ªº¯S½èµLªk¬ðÅã¡AÃø§K¹p¦P«ÂФ§·P¡A¤×¨ä¦b¦í¦vªÅ¶¡Ãþªº³]p¡C³]p»P¥Í¬¡ªº³sµ²¦b©ó¤å¤Æ¡A¦p¦ó¥H¦Û¨ªº¤å¤ÆÓ©Ê¬°®Ú°ò¡Aµ²¦X°ê»Ú³]p¼é¬y¡A±N¬O¥xÆWªÅ¶¡³]pªÌ¨M¾Ô°ê»Ú»R¥xªº¨M³ÓÂI¡A§Æ±æÂÇ¥ÑTIDªº»R¥x¬°¥xÆW«õ±¸¥X§ó¦hÀu¨qªºªÅ¶¡³]pªÌ¡C |
 |
2008¥xÆW«Ç¤º³]p¤j¼úµû¼f¹Î½Æ¼f©eû
ùþ±i°ò¸q¥ý¥Í ¥æ³q¤j¾Ç«Ø¿v¬ã¨s©Ò°Æ±Ð±ÂݩҪø
µû¼fÆ[ÂI¡G¦h¤¸¯É§eªº®É¥N¡A³Ð·s¬O³]pºt¤Æ°ß¤@ªº¥X¸ô
¤G¤Q¤@¥@¬ö¬J¬Oª¾ÃѸgÀÙªº®É¥N¡A¥ç¬O³Ð·N¸gÀÙªº®É¥N¡A¤HÃþ¥¿³vº¥ÁÚ¤J¤@Ó¥H®ø¶O³Ð·N©M¤å¤Æªº®É¥N¡C¤µ¤Ñ§ë¸ê«¬(investment driven)¸gÀÙ¤w¸g½a³~¥½¸ô¡A³Ð·s«¬¡]innovation driven¡^¸gÀÙ»Pª¾ÃÑ«¬¸gÀÙ±N¨ú¦Ó¥N¤§¡C¤å¤Æ¬J¬O¥Í¬¡ªº¤è¦¡¡A³Ð·s«h¬O¤å¤Æºt¤Æªº°Ê¤O¡C«Ç¤º³]pµ´¹ï¬O¥xÆW³Ð·N²£·~¤¤¡A¬Û¹ï¨ã¦³Ävª§¹ê¤OªºÃöÁä²£·~¡C
2008¥xÆW«Ç¤º³]p¤j¼úµû¼f¹Lµ{¡A³]p·§©Àªºì³Ð©Ê»PªÅ¶¡°õ¦æªº§¹¦¨«×¡AÀ³¸Ó¬OÃöÁ䪺¦Ò¶q¡C¼ÒÀÀ¦ÛµM´ËªL°Å¼v¡A¡u¥x¤j¨àµ£Âå°|¤@¼ÓÔ¶E«Ç¡v¶H¼x¦ÛµM¤¸¯ÀªºÂàĶ¡C±q·s©w¸q¤u§@»P¹CÀ¸ªÅ¶¡¡A¡uµØºÓ³]p¤¤¤ß¿ì¤½«Ç¡v¡A¤ÏÀ³¦¸¥@¥N¶}©ñªº¤u§@¤è¦¡¡C¬¯ÄR¤Û¤Æªº¦â¿A»P¹Ï¹³¡A¡uHOTEL G¡v®¡·N©ñ¥ôµøÄ±·P©xÅåÆv·¥¤j¤Æ¡C§C¯d¥Õ³]p¡A¡u¨d¤¦²M¹Ò¥Á±J¡v¡A«O¯d»PÀô¹Ò¹ï¸Üªº³Ì¤j¥i¯à©Ê¡C¯Â¤@¤¸¯Àªº²ÕºcªÅ¶¡¡A¡u»´ä²`¦`«°¥««Ø¿vÂù¦~®i¡vªñ¥G¸Ö©ÊªºªÅ¶¡ªí²{¡C¤ô¡B¥ú¡B¼v»Pºñ¡A¡u¤@§Y¤@¤Á±µ«Ý¤¤¤ß¡vÁ{®É«Ø¿v«oªí²{¥X¹m¥ÃªºªÅ¶¡¯S½è¡C²³æªºªÅ¶¡¼Ò¯x»PÄa¦Qª÷ÄÝ®ì¬[¡A¡u©yÄõ-ªA¹¢©±¡vħtªÅ¶¡²M´·¦Ó©ú½Tªº¬ö«ß·P¡C
¦h¤¸¯É§eªº®É¥N¡A³Ð·s¬O³]pºt¤Æ°ß¤@ªº¥X¸ô¡C |
 |
2008¥xÆW«Ç¤º³]p¤j¼úµû¼f¹Î½Æ¼f¥D©e
·¨ ©¤¥ý¥Í ¤¤ì¤j¾Ç«Ç¤º³]p¨t°Æ±Ð±Â
µû¼fÆ[ÂI¡G¤TÓ¦V«×ªºÄvÁɬ٫ä
³o¤@¦¸¥ÑCSID¥D¿ìªº²Ä¤G©¡TID«Ç¤ºÄv¹Ï¡A¦b½Æ¼fªº¹Lµ{¤¤¡A¤@¦@µû¾\¤F161¥ó§@«~¡A¦³¥H¤UÆ[·P¡G
- ÄvÁɪº±ø¥ó¬O§¹¦¨ªº¨ãÅé®×¨Ò¡A¦]¦¹Äá¼v«K¬O°O¿ý§@«~«n¬Æ¦Ü°ß¤@ªº¤è¦¡¡C¤£¹L¡A°£¤F®·®»§¹¬üªº¹ê´ºµe±¤§¥~¡A¤´´Á±æ¯à¦h¬Ý¨£¤@¨Ç¦³Ãö³]p·Qªk»Pºc«äªº¯ó½Z©Î¹Ï¨Ò¡A³Ì°_½Xªº¥±°t¸m¥ç¬O¸ÑŪªÅ¶¡°ò¥»ªº¨Ì¾Ú¡A¶È´£¨Ñ¦¨«~Äá¼v·Ó¤ùªº¡A°£«D§@«~¦¨¼ô¦Ñ½m¡A§_«h¡A¤£®e©ö¦b²³¦h§@«~¤¤²v¥ý²æ¿o³Ó¥X¡C
- ¨Ì©¹¨Ò¡A·|¥X²{¤@¨Ç³]p¼Ë¦¡©Î¥~Æ[¤§ÆF·P¨Ó·½¨ú§÷©ó°ê»Ú¯Å¸g±`Ãn¥úªº°¸¹³¤j®vªº±¡ªp¡A¤×¨ä¥H¥X²{¦bÁ{®É©Ê«Ø¿vªºÃþ«¬©~¦h¡A³oÁöµM¬O¾Ç²ß¦¨ªøªº³~®|¤§¤@¡A±qÄv¹Ïµû¼fªº¨¤«×¡A¤´¹ªÀy¿W¥ß¡Bì³Ðªº³]p¯S½è¡C
- ¦]¬°¬O¹ê»Ú§¹¦¨ªº®×¨Ò¡A¨Ï¥ÎªÌ (USER) ©ÎªÌ·~¥D (OWNER) ªº¨¤¦â§êºt»P»Ý¨DY¯à¸û¯u¹êªº§e²{»Pªþ°O¡A±N¦³§U©ó¦í¦v©Î¥\¯à©Ê¸û±jªºÃþ«¬¡A§ÚÁ`»{¬°¡A¦í¦v©Î¤u§@ªÅ¶¡¤¤¤Hªº¥Í¬¡»P¦æ¬°¬O³]pªÌÀ³¸Û¹ê±¹ïªº°ÝÃD»P®Ö¤ß¡A¬G¦¹¡AÀô¹Ò¤¤¦hÅã²{¤@¨Ç¬¡¥Í¥Íªº¥Í¬¡°O¿ý»P¬¡°Ê¤ùÂ_¡A·|¤ñ¸û¯u¹ê»P¶K¤Á¡A¦Ó¤£¬Ò¬O¤@´T´T¨ú´º§¹¬üªºÄá¼v¨FÀs©Î¨è·N§G¸mªº¹D¨ã»R¥x¡C
¥H¤WÄÝÓ¤H²L¨£¡A«D¥NªíCSID¥ß³õ¡A¦@«j¤§¡C |
 |
2008¥xÆW«Ç¤º³]p¤j¼úµû¼f¹Î¨M¼f©eû
±i¥ú¥Á¥ý¥Í ¥xÆW³Ð·N³]p¤¤¤ß°õ¦æªø
µû¼fÆ[ÂI¡G¡u¸ó°ì¡v³]p®É¥N
±q¨ÆªÅ¶¡³]p¶·¦Ò¼{ªº±¦V«Ü¦h¡A¥]¬A¥\¯à¡B¤Ø«×¡B°Ê½u¡B§÷®Æ¤Îª^³ò§Î¶ìµ¥µ¥¡AµÛ¹ê¤£©ö¡F¦Ón±q¹é¹é´X±i¹Ï¥hµûªÅ¶¡³]p¼ú¶µ¤§§@«~¡A§óÄݧxÃø¡A©Ò©¯¥D¿ì³æ¦ì¦b¤µ¦~ªº¤jÁɼx¥ó¤¤¡A±N§@«~²Ó¤À¬°6Ãþ¡A²M·¡¹º¤À½dÃ¥¡AÅýµû¼f¦bµû¤ñ®É¨ã¤½¥¿«ÈÆ[¡CÁöµû¼f¶È¯à±q³]pªÌ¹ï¨ä§@«~¤§§ãn¸Ñ»¡¡A¹ï·Ó¥±¡B¥ß±¤Î§¹¦¨¹Ï¥h§@§PÂ_¡AÁÙ¦nµû¼f¨Ó¦Û¤£¦Pªº±M·~»â°ì¡AÓÓ¾\¾úÂ×´I¡B¼z²´¿W¨ã¡A¤F¸Ñ³]pªº¦@¦P»y·J¡A¦h¯à±q¤p¨£¤j¡A¥H¤@ª¾¤Q¡A¦b°Q½×¹Lµ{¤¤¡Aµû¼f¶¡Æ[ÂI»á¦h¬Ûªñ¤§³B¡CÓ¤H»{¬°¦b³o¦¸°ÑÁɧ@«~¤ô·Ç¸û¥h¦~¬°°ª¡A³]pªÌ¦h¨ã°ê»Ú§»Æ[¡A§÷®Æ¿ï¥ÎÄYÂÔ¡A¤£®É±Nºñ¦â³]p·§©À¤§·»¤J§@«~¤¤¡C¡A¤]¯à¥[¤J¤H¤åªºª^³ò¡AÅý§@«~§ó¨ã¥iŪ©Ê¡A³o¬O¥i³ß²{¶H¡C¦ý¥ç¦³¥i¥H¦Aºë¶iªº¦a¤è¡A¤ñ¦p¹ï¬ü¾Çªº±Ó¾U«×¥¼¯àºë·Çªº´x´¤¡A¸ó°ì³]pªº¤¶±³B²z¥¼®³®º±o©y¡A³Ì«nªº¬O¦b³B²zªÅ¶¡³]p®É¡A¤£n§Ñ°O¡u¤H¡v¬OªÅ¶¡ªº¥DÅé¡A©¿µø¤Hªº¦s¦b¡AªÅ¶¡´N·|¤]¶È¬OªÅ¶¡¦Ó¤w¡C
³o¦¸°Ñ»Pµû¼f¹ï¥D¿ì³æ¦ìªº¥Î¤ß³W¹º¡A¨ÃÁܽаê»Úµû¼f³z¹Lºô¸ô¦@¦P°Ñ»P¡A¦b¦bÅã¥Ü³o¬O¤@¶µ¤½¥ªºÄvª§¡C |
 |
2008¥xÆW«Ç¤º³]p¤j¼úµû¼f¹Î¨M¼f©eû
¶À¥Ã¬x¥ý¥Í ¶À¥Ã¬x³]pÅU°Ý¤½¥qt³d¤H
µû¼fÆ[ÂI¡GÁͶջP¦^Âkªº¿EÀú
¡u³]p¡v³oÓ¦æ·~Áô§tµÛ¬YºØµ{«×ªº®É»ì¡A³]pªÌ¥²¶·´x´¤³Ì·sÁͶաC¦³½ìªº¬O¡A²{¤µªºÁͶմꥩ¬O¦^Âk¤@ºØ±´¸ß¥Í©R¤§¤¤¤ñ¸û¦ÛµM¡B¤ñ¸û°ò¥»ªºªF¦è¡C§Ú·Q¡A³o¨âªÑ¤O¶qªº©Ô§èÀ³¸Ó·|²£¥Í«Ü¦³½ìªº³]p¡C
¦ý¦^ÅU¤µ¤Ñ©Ò¬Ý¨ìªº§@«~¸ÌÀY¡A«o¤£¬Ý³o¨âªÑ¤O¶q©Ô§è¡B¸I¼²À¿¥Xªº¤õªá¥H¤Î¤§«á¿Eµoªº³]p¦¨ªG¡C¦h¼Æ§@«~¤£¬O¿ï¾Ü¶É¦V®É»ì¡An¤£´N¦^Âk¦ÛµM¡CY»¡¡u¦^Âk¡v¡A¦³¤@¨Ç³]pªº§e²{»P¤âªk¡AÅãµM¤S¤£¬O¤@Ó¦^Âkªº¦nµª®×¡CY½Í¨ì¡u¦V«e¡v¡A¬Y¨Ç§@«~ªº®i²{«o¤S¤£¬O¾Ö¦³«Ü±Ó¾UªºÄ²Ä±¡C¦]¦¹¡A§Úı±o¥xÆW³]p®vÁÙ¦³«Ü¤jªºªÅ¶¡¥i¥H³Q´Á«Ý¡C
¥t¥~¡A§Ú·Q±N¡uÁ{®É«Ø¿v¡v¿W¥ß¦¨¬°¤@ÓÄvÁɶµ¥Ø¬O«D±`¦nªº¡C³oºØ§¤¸¨¦b¥xÆW«°¥«¶¡¯S®íªº±µ«Ý¤¤¤ß¤å¤Æ¡A¤£¶È½à¤ß®®¥Ø¡A§ó¬O³Ð³y¤O»P¤Û·À·P¦P®É¨Ã¦sªº¿W¯S¬ü¾Ç§Î¦¡¡A·í¥¦¸õÂ÷©Ò¦³ªºµÎªA¤§«á¡A¨ä¤¤Ä§tªºÂ×´I³Ð³y¤O¯uªº«Ü·P¤H¡C
¦Ü©ó¡u·s¤H¼ú¡v³oÓ¼ú¶µ¡A«ØÄ³¥i¥H¶}©ñ©Ò¦³35·³¥H¤U³]p®v°Ñ¥[¡A¹ªÀy³Ð·s¡B·§©À¬Æ¦Ü¹êÅç©Êªº¥¼§¹¦¨§@«~¡C·í³oÓ¼ú¶µ¦¨¬°³]p»â°ìªººD©Ê¡A¥i¥H±a»â·®ð¡A¤£¦P¼ú¶µ¤§¶¡¡A¥i¥H»s³y§ó¦hªº½Ä¬ð«ä¦Ò¡C |
 |
2008¥xÆW«Ç¤º³]p¤j¼úµû¼f¹Î¨M¼f©eû
½± ¾±¥ý¥Í ¸Ö¤H ÃÀµû¤H µe®a §@®a
µû¼fÆ[ÂI¡G¥H¡u¤H¡v¬°®Ö¤ßªº³]p²z©À
«Ç¤º³]p¦b¥xÆW¯A¤Î¨ì¤£¦P»â°ì¡A¤@¯ë¦í¦vªº«Ç¤º¸ËæC¡A°Ó·~ªº®i¥ÜªÅ¶¡¡A¼È®É¦s¦bªº«Ø¿v¤u¦a¤Wªº¼Ë«~«Î¡K¡Kµ¥µ¥¡A¤£ºÞ¬Oþ¤@Ó»â°ìªº¡u«Ç¤º³]p¡v¡A³£»P¡u¤H¡vµo¥Í«Ü±K¤ÁªºÃö«Y¡A¦³®ÉԬƦܷ|·Pı¨ì¤ñ«Ø¿v¥»¨§ó¨ã³Æ»P¨Ï¥ÎªÌªº¿Ë±KÃö«Y¡C
¦]¦¹¡A¦pªG¥h±´¨s¥xÆW«Ç¤º³]p»â°ìªº¡u¤H¡vªº¦]¯À¡A¥i¯à¬O«D±`¦³½ìªºÄ³ÃD¡C¨Ò¦p¡G¦í¦vªº¨Ï¥ÎªÌ¡A¥L̦b¦Û¤vªºªÅ¶¡§Î¦¨¤¤¨s³º§êºt¤°»ò¨¤¦â¡H©ÎªÌ¡A¤@Ó°Ó·~ªÅ¶¡¡A³]pªÌ«ä¦Òªº¬O¦Û¤vªºªí²{¡A©Î¬O¥¼¨Ó¦b³oӪŶ¡ùج¡°Êªº¤H¸s¡H
§Ú¤]·Q¨ì¡A¥xÆW¯S§O½´«kªº¼Ë«~ª«¡A°µ¬°¤@ºØµu¼È§Y³uªº³]p¡A¬O§_¤]·N¨ýµÛ¥xÆW¾èªá¤@²{¦¡ªº¬ü¾Ç°l¨D¡H
¤]³\¡A§â¥xÆWªº«Ç¤º³]pÂX¤j¨ì¥H¡u¤H¡v¬°¥Dªº¬ü¾Ç»â°ì¨ÓÆ[¹î¡A·|¬O³]p¤j¼ú¯S§O¦³ªø»··N¸qªº§V¤O¤è¦V§a¡I
¥H¥xÆW¬°¥DÅé«ä¦Òªº³]p¬¡°Ê¤S¶}©l»P»´ä¡A¤¤°ê¤j³°¡A©Î¨ä¥LµØ¤H¦a°Ï¦³¤FÆ[¼¯»P¤¬°Ê¡A¦@¦P«ä¦Ò¥X¤@Ó·sªº³]pªÅ¶¡¡A¥H¡u¤H¡v¬°®Ö¤ß¡A¤£®¯Â÷¡u¤H¡vªº¥Í¬¡»ùÈ¡A¥²µM·|¦³§ó¤W¼h¼Óªº¦¨ªG¡C |
 |
2008¥xÆW«Ç¤º³]p¤j¼úµû¼f¹Î¨M¼f¥D©e
«À¬F¥ò¥ý¥Í ¤¤µØ¥Á°ê«Ç¤º³]p¨ó·|²z¨Æªø
µû¼fÆ[ÂI¡G¥Ñ³]p¨Ó§ï³y³]p
2008¦~¥xÆW«Ç¤º³]p¤j¼ú¥D¿ì³æ¦ì±Ä¥Îªì¿ï¡B½Æ¿ï¡B¨M¿ïªºµû¼f¤è¦¡¡A¤G½ü¤T¶¥¬qªºµû¿ï¡A¥H½T«O¨C¥ó°Ñ¥[§@«~³£¯à³Qµû¼f¹Î¦¨û¦h¦¸«Âмfµø¡C°ÑÁɧ@«~±q³]pÆ[©Àªº³Ð·s¡B³]p¤º®eªº¸¨¹ê¨ìªí²{·®æªº¤@P©Ê¤Î°õ¦æ§¹¾ã©Ê¡A³£¬Oµû¼f±qªì¿ï¨ì½Æ¿ï¶¥¬qµû¿ï®Éªº°Q½×«ÂI¡A¨Ó¦Û«Ø¿v¡B«Ç¤º¡B®É©|¡B¥±¡B¼s§i¡B´CÅéµ¥»â°ì¡A¦³µÛ¦h¤¸±M·~I´º¤ÎÂ×´I¾\¾úªºµû¼f©eû¡A¸Õ¹Ï¥Ñ¦U¦Ûªº±M·~«äºû¡A±q·í¥N«Ç¤º³]pµ×^ªº¤G©¤¤T¦a¦UÃþ°ÑÁɧ@«~¤¤¡A´M§ä¥X¯à¤Ä°Ç·í¥N¥Í¬¡¬ü¾Çªº³]p§@«~¡C
¸g¥Ñ½Æ¿ï¶¥¬q§ë²¼¡B°Q½×¿ï¥Xªº§@«~¡AÅã²{µû¼f¹Î¹ï¶i¤J¨M¿ï¦W³æªº§@«~¡A¯à¦P®ÉÝÅU³]p¤Î³Ð§@ªº²z·Q©Ê»P±M·~©Ê¡C¾ú¸gªì¿ï¡B½Æ¿ï¶i¤J¨M¿ïªº§@«~¡A¦b¨M¼f¹Lµ{¤¤¡A°ê»Ú¤Î¥xÆWµû¼f¥H¤£¦P¤è¦ìªº«äºû¡A¦b±M·~»P²z·Qªº¥æ¤¬°Q½×ÅGÃÒ¤U¡A³]p§@«~ªº¼s«×»P²`«×³£¨ü¨ìÄYÂÔªºÀ˵ø¡CÁ`µ²¥xÆW«Ç¤º³]p¤j¼úªºµû¿ï¹Lµ{¡A§Ú̬ݨìµû¼f¹Î´Á«Ý¦b¥xÆW«Ç¤º³]p¤j¼úªº§@«~¤¤¡A´M§ä¯à¶W¶V±M·~ªí²{ªº²z·Q·N¸q¡A¶È¦³±M·~»P³Ð·Nªº§@«~¡A¥¼¥²¯à§¹¥þ²Å¦Xµû¼f¹ïª÷¼ú§@«~ªº´Á«Ý¡C
¤µ¦~±o¼úªºª÷¼ú§@«~§e²{¹ïªÀ·|¤ÎÀô¹Òªº§ï³y²z·Q¡A³]p®v¥H¨ãÅ骺³]p¤èªk¡A´M§ä¡u¥Ñ³]p¨Ó§ï³y³]p¡vªº¥i¯à©Ê¡A³z¹L³]p§@«~§ï³y§Ú̥ͬ¡ªº¹ê½èÀô¹Ò¡A¶i¦Ó§ïÅܪÀ·|¤j²³»{¬°³]p¥u¬O°µ¬°±M·~ªA°È¤u¨ãªºÆ[©À¡AÅýª÷¼ú§@«~±q²³¦h¨M¿ï§@«~¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡C±q§@«~ªº§¹¾ã«×¤Îºë½o«×¨Ó¬Ý¡AÀò¼ú§@«~Áö¤£¬O°ÑÁɧ@«~¤¤ªí²{³Ì¦nªº¡A¦ý¬O±q³]pªºÆ[©À©Ê»P²z·Q©Ê¨Ó¬Ý¡A¤µ¦~¥xÆW«Ç¤º³]p¤j¼úªºª÷¼ú§@«~¡A¥H³Ð·sªº³]p«äºû¨Ó§ï³y¥Í¬¡Àô¹Òªº§V¤O¤è¦V¡A±N¤Þ»â¤j²³«·s»{ÃѫǤº³]p®v¤u§@ªºªÀ·|·N¸q¡C |
¨M¼fµû¼f¹Î |
|
|
|
Mr.Claus Sendlinger
CEO
design hotels AG
³]pºë«~®ÈÀ]Áp·ù
Á`µôݰõ¦æªø
Germany
|
Mr.Michael Young
Founder
MY-022 Design Inc.
Û´°MY-022³]p¦³¤½¥q
³Ð¿ì¤H
England
|
Mr.Peter Zec
Director, ICSID
CEO, reddot Award
°ê»Ú¤u·~³]p¨ó·|
(ICSID)²z¨Æªø
¼w°êRed dotÁ`µô
Germany
|
|
|
|
Mr. Chang, Tony
CEO
Taiwan Design Center
±i¥ú¥Á¥ý¥Í
¥xÆW³Ð·N³]p¤¤¤ß
°õ¦æªø
Taiwan
|
Mr. Huang, Yung-Hung
Founder
Huang, Yung-Hung Design Inc.
¶À¥Ã¬x¥ý¥Í
¶À¥Ã¬x³]pÅU°Ý¤½¥q
t³d¤H
Taiwan
|
Mr. Chiang hsun
Painter Writer
½± ¾±¥ý¥Í
¸Ö¤H ÃÀµû¤H
µe®a §@®a
Taiwan
|
| |
|
|
| |
Mr. Yao, Cheng-Chung
Director CSID
«À¬F¥ò¥ý¥Í
¤¤µØ¥Á°ê«Ç¤º³]p¨ó·|
²z¨Æªø
Taiwan
|
|
¨M¼fµû¼f¹Î
2008.10.24 |
¤½¦@ªÅ¶¡Ãþ ªì¼f¤J³ò§@«~
The list of Primary selected projects of Public space |
| The TID Award of Public space |
| §@«~½s¸¹ No |
§@«~¦WºÙ Title of project |
³]pªÌ Designer |
| PS-04 |
¥x¤¤¤[åè¡u±R¼w¤Ú¾¤¡v¤½³]ªÅ¶¡
RESIDENTIAL PUBLIC SPACE |
¤jÀðºtö³]p¦³¤½¥q / JºÓ®p«Ø¿v¤u§@«Ç JºÓ®pSHYR-FONG HU |
| PS-08 |
»´ä«C¦~¨ó·|±Nx¿D¯ô©Éªá¶é«C¦~ªÅ¶¡
Youth Centre at Verbena Heights for HKFYG |
¦ó©P§«Ø¿v³]p¨Æ°È©Ò¦³¤½¥q
¦ó©P§ Barrie Ho |
| PS-11 |
©úµØ¯«¾Ç°|´_פuµ{
Conservation & Restoration of SKH Ming Hua Theological College, |
¦ó©P§«Ø¿v³]p¨Æ°È©Ò¦³¤½¥q
¦ó©P§ Barrie Ho |
| PS-12 |
¸t¤½·|¸t«Où°ó´_פuµ{
St. Paul¡¦s Church & Annex |
¦ó©P§«Ø¿v³]p¨Æ°È©Ò¦³¤½¥q
¦ó©P§ Barrie Ho |
| PS-16 |
·s«Î¶m¡y¤ô¶m¦Ì³£¡z³Õª«À]
SinWu¡§the Land of Fish and Rice¡¨Museum |
±N¤ß³y«¬³]p¦³¤½¥q |
| ³¢º~¶© Maxwell Kuo |
¦í¦vªÅ¶¡Ãþ ªì¼f¤J³ò§@«~
The list of Primary selected projects of Residential space |
| The TID Award of of Residential space |
| §@«~½s¸¹ No |
§@«~¦WºÙ Title of project |
³]pªÌ Designer |
| RS-01 |
Ãèªá¤ô¤ë
Water and the Communication |
®]°êÙyªÅ¶¡³]p |
| ®]°êÙyKuo-Pin Sun |
| RS-02 |
¹çÀR.±q®e
Calm and peaceful |
¤ý«T§»«Ç¤º³]p¨Æ°È©Ò |
| ¤ý«T§»Luke Wang |
| RS-03 |
¨¬¡
BODY / MIND / SOUL |
¤ý«T§»«Ç¤º³]p¨Æ°È©Ò
¤ý«T§»Luke Wang |
| RS-04 |
±qµe¶}©l
begin from a painting |
¼á¥Û«Ç¤º¸Ë׳]p¤uµ{¦³¤½¥q ³¯³sªZChen, Lien-Wu |
| RS-08 |
ÀÀ¦ÛµMªºªÅ¶¡
LANSCAPE AS INTERIOR |
¤W¼ð«Ø¿v®v¨Æ°È©Ò
·¨¬î·ÔYang,Chiu-Yu |
| RS-09 |
²³æªºÃý«ß
Simple Rhythm |
®]¥ß©M«Ø¿v¤Î³]p¨Æ°È©Ò
®]¥ß©MLiho-Sun |
| RS-13 |
è°³z¥ú¾y
The quietness that exudes mesmeric light |
¶³¨¶«Ç¤º³]p
§õ¤¤ÀMLee Chung Lin |
| RS-15 |
¤G·¥µe¬M
Reflection of Two Extremes |
¶³¨¶«Ç¤º³]p
§õ¤¤ÀMLee Chung Lin |
| RS-17 |
¤¤©MÀ¹¦v |
¤K¼e³]p¤uµ{¦³¤½¥q
®]¸tµq |
| RS-19 |
«Î¤¤«Î
house in house |
·N¶HªÅ¶¡³]p¤u§@«Ç
§õªG¾ìLee |
| RS-20 |
¶Â¦â½c¤l
La Boite Noir |
¥´³y«Ø¿vªÅ¶¡¤u§@«Ç
§d¬f¿«Wu PO-HAN |
| RS-22 |
Apartment @ Hatton Road |
¦ó©P§«Ø¿v³]p¨Æ°È©Ò¦³¤½¥q ¦ó©P§ Barrie Ho |
| RS-31 |
¤jª½¦í¦v®×
Dah Tyr Residence |
³ë¤Õ¤¤
Kevin Yu |
| RS-32 |
»´¤«¿A
Tzou Residence |
Á¨ݿٳ]p¤u§@«Ç
Hsiea Yu-Yu |
| RS-33 |
¿Ë¤ô©~¦í¦N®a
Lakeside Residence |
·ç¶ÜªÅ¶¡³]pªÑ¥÷¦³¤½¥q
§f½å¤åLU,HSIEN-WEN |
| RS-34 |
±yµM¶é¤ý¤½À]
Leisure Garden Empire District |
·ç¶ÜªÅ¶¡³]pªÑ¥÷¦³¤½¥q
§f½å¤åLU,HSIEN-WEN |
| RS-35 |
¼h¦¸¬ü¾Ç¡G«Ç¤º³]p»P¥Í¬¡y¸ñ
The Aesthetics of Gradation: Interior Design and the Track of Life |
ªñ¹Ò¨î§@³]p¦³¤½¥q
𩾺~ T.T |
| RS-43 |
´°«nb¼Ë«~«Î
Dunnan Garden Model House |
°Ê¶H°ê»Ú«Ç¤º¸Ëצ³¤½¥q
ÃӺ멾David Tan |
| RS-44 |
»R±a |
¦Ë.¤u.¤Z.¤ì «Ø¿v«Ç¤º³]p¤u§@«Ç ªò°ß®ËShao wei-yen |
| RS-45 |
§º¦v
Residence of Song |
¤j¤sªÅ¶¡³]p¦³¤½¥q
»¯¤¸ÂE Yuan-Hung Chao |
| RS-46 |
ªO¾ôªL¦v
BANCIAO LIN RESIDENCE |
¶Ç¤QªÅ¶¡³]p¨Æ°È©Ò
§õ¤å¤ßWen-Hsin Li
³\¤Ñ¶QTien-Kuei Hsu |
| RS-49 |
¥x¥_°ª®p·|
Taipei Summit |
¹©Àï³]p¤uµ{¦³¤½¥q
§f©ú¿oLu Ming Ying |
| RS-50 |
¥x¥_¤¤©M ³\¤½À]
Taipei Zhong he- Xu Residence |
¹©Àï³]p¤uµ{¦³¤½¥q
§f©ú¿oLu Ming Ying |
| RS-51 |
¥Í¬¡¨É¼Ö¨p¤HªÅ¶¡
Party House |
ÃÀ©À¶°¨pªÅ¶¡³]p¦³¤½¥q
±i²ÐµØDavid Chang |
| RS-55 |
©yÄõ-¬x¦v
Residentai of Hong |
«Øºc½u³]p¦³¤½¥q
¨H§Ó©¾CHIN CHUNG SHEN |
| RS-56 |
·s¦Ë¶Àªó
Huang¡¦s House , Hsin-chu |
¤j¬è°ê»Ú³]p¨Æ°È©Ò
´^¶®ÀRPENG,YA-CHING |
| RS-65 |
©·¤£ª°§Î
¢Ïn Arc |
²üªG«Ç¤º³]p
¸â¤D²ÞLivia Chan
§õ´¼µ¾Nic Lee |
| RS-67 |
º®õ¤jª½
CITY VOICE-DAZHI, SAMPLE APT. |
»´ä°ÓªL°¨§J³]p(¦³)¥xÆW¤À¤½¥q ªL°¨§JMARK LINTOTT |
| RS-68 |
¤j¦P©ú¤é¥@¬É
TA TUNG SAMPLE APT. |
»´ä°ÓªL°¨§J³]p(¦³)¥xÆW¤À¤½¥q ªL°¨§JMARK LINTOTT |
| RS-69 |
¶®¿\²[À]
YAPU-DAZHI, SAMPLE APT. |
»´ä°ÓªL°¨§J³]p(¦³)¥xÆW¤À¤½¥q ªL°¨§JMARK LINTOTT |
®iÄýªÅ¶¡Ãþ ªì¼f¤J³ò§@«~
The list of Primary selected projects of Exhibitions Spaces Category |
| The TID Award of Exhibitions Spaces Category |
| §@«~½s¸¹ No |
§@«~¦WºÙ Title of project |
³]pªÌ Designer |
| ESC-03 |
·sªF¨È-2008¥x¥_°ê»Ú¹q¸£®i TOMATO FLASH COMPUTEX2008 |
¯E¤ó³]p¦³¤½¥q ·¨¼]¤ZYANG SHIH FAN |
| ESC-05 |
Being Spa¥@¶T®i³õ Being Spa Exhibition |
¹©Àï³]p¤uµ{¦³¤½¥q §f©ú¿oLu Ming Ying |
| ESC-06 |
â«Â¥@¶T®i³õ Lin Wei Technology Exhibition |
¹©Àï³]p¤uµ{¦³¤½¥q §f©ú¿oLu Ming Ying |
| ESC-08 |
¤sªe¤§«ã§q-§Ü¾Ô¤C¤Q¶g¦~¬ö©À¤åª«¯S®i Roaring Land - 77 Battle Exhibition |
¦Ë.¤u.¤Z.¤ì «Ø¿v«Ç¤º³]p¤u§@«Ç ªò°ß®ËShao wei-yen |
| ESC-14 |
La Vie¤£³]p¤£¥Í¬¡®i La Vie Design is Everything |
Áï¦X°ê»Ú¦³¤½¥q ªLÚzµM Tsung ¡VJen Lin |
½Æ¼fµû¼f¹Î
2008.10.07 |
|
|
|
½Æ¼fµû¼f ¶ÀÁ¨
®É©|¬ü¾ÇÁͶÕÅU°Ý
Ms. Huang, Wei
Fashion Consultant
Taiwan |
½Æ¼fµû¼f ·Å¼y¯]¤p©j ®É©|ªA¸Ë³]p®v Ms. Wen, Isabelle Fashion Designer Taiwan
|
½Æ¼fµû¼f ±iÄRÄ_ LaVie ¥NÁ`½s¿è Ms. Vera Chang Editor-in-Chie LaVie Magazine Taiwan
|
|
|
|
½Æ¼fµû¼f ¶À´ð®S
«Ç¤ºÂø»xªÀÁ`½s¿è Ms. Huang, Peggy Editor-in-Chief Interior Magazine Taiwan
|
½Æ¼fµû¼f ±i°ò¸q¥ý¥Í ¥æ³q¤j¾Ç«Ø¿v¬ã¨s©Ò °Æ±Ð±ÂݩҪø Mr. Chang, Ji-Yi
Vice Dean Graduate Institute of Architecture National Chiao Tung University Taiwan
|
½Æ¼fµû¼f ³\¯qÁ¾¥ý¥Í ³Õ¤W¼s§i¹Î¶¤¸³¨Æªø Mr. Shu, Yi-Chien Chairman
The A team Advertising Taiwan
|
| |
|
|
| |
½Æ¼fµû¼f¥D¥ô©eû ·¨©¤ ¤¤ì¤j¾Ç«Ç¤º³]p¨t°Æ±Ð±Â Mr. Yang, Alex Associate Professor
Department of Interior Designs
Chung Yuan University
Taiwan
|
|
½Æ¼fµû¼f¹Î
2008.10.07 |