2009台灣室內設計大獎 TID金獎

The TID Gold Award of 2009

Taiwan Interior Design Award

 

公共空間金獎
The TID Gold Award of Public Space
The TID Gold Award of Public Space
作品編號 No 金獎作品名稱 Title of project 設計者 Designer
PS-17

港澳直升機場貴賓候機室室內設計
Heliport VIP Lounge, Hong Kong.

 孟思設計有限公司
黎國良 Vincent Lai


工作空間金獎
The TID Gold Award of Working Space
The TID Gold Award of Working Space
作品編號 No 金獎作品名稱 Title of project 設計者 Designer
WS-06

PEGA D＆E 材質色彩實驗室
PEGA GALLERY MATERIAL ＆ COLOR LABORATORY

 木石研室內建築空間設計有限公司
范赫鑠　Frankie Fan


商業空間金獎
The TID Gold Award of Commercial Space
The TID Gold Award of Commercial Space
作品編號 No 金獎作品名稱 Title of project 設計者 Designer
CS-28

影子的香氣
Shadow

水相設計有限公司
李智翔Nic Lee


住宅空間金獎-複層
The TID Gold Award of Residential Space / Multi level
The TID Gold Award of Residential Space / Multi level
作品編號 No 金獎作品名稱 Title of project 設計者 Designer
RS-14

M 宅
House M

真工設計工程股份有限公司
程 紹正韜 Alex Cheng



住宅空間金獎-單層
The TID Gold Award of Residential Space / Single level
The TID Gold Award of Residential Space / Single level
作品編號 No 金獎作品名稱 Title of project 設計者 Designer
RS-67

軸線交響曲
Axial Symphony

設計集人
林偉明Lam Wai Ming


展覽空間金獎
The TID Gold Award of Exhibition Space
The TID Gold Award of Exhibition Space
作品編號 No 金獎作品名稱 Title of project 設計者 Designer
ES-10

潮爆
Boom

設計集人
林偉明Lam Wai Ming


臨時建築金獎
The TID Gold Award of Interim Architecture
The TID Gold Award of Interim Architecture
作品編號 No 金獎作品名稱 Title of project 設計者 Designer
IA-04

陸府建設 生機美學館
Live Forever

大寬空間設計有限公司
陳天助Chen, Tien Chu
黃明敏Huang, Ming Ming
游思維Yu, Szu Wei


空間家具金獎
The TID Gold Award of Space furniture
The TID Gold Award of Space furniture
作品編號 No 金獎作品名稱 Title of project 設計者 Designer
SF-06

紅盒子
The Red Box

何周禮建築設計事務所有限公司
何周禮 Barrie Ho


The TIDING Award
（Taiwan Interior Design In Next Generation）
Taiwan Interior Design In Next Generation
作品編號 No 金獎作品名稱 Title of project 設計者 Designer
ES-03

中國國民黨永久展場
Kuomintang Permanent Exhibition Hall

竹.工.凡.木 建築室內設計工作室
邵唯晏Shao, Wei Yen


　決審評審團

決審評審
Mr. Tony Chi
季裕棠先生

Tony Chi＆Associates


USA

決審評審
Mr. Konstantin Grcic

Konstantin Grcic
Industrial Design
KGID 創辦人

Germany

決審評審
Mr.Peter Zec

CEO
Reddot Award
德國Red dot總裁

Germany

決審評審
Mr. Chang, Tony
張光民先生

CEO
Taiwan Design Center
台灣創意設計中心
執行長

Taiwan
決審評審
Mr. Huang, Yung Hung
黃永洪先生

Founder
Huang, Yung Hung Design Inc.
黃永洪設計顧問公司
負責人

Taiwan

決審評審
Mr. Chiang, hsun
蔣勳先生

Artist Writer
詩人 藝評人
畫家 作家

Taiwan
 
 
 
決審評審主任委員
Mr. Yao, Cheng Chung
姚政仲先生

President
Chinese Society of Interior Designers
中華民國室內設計協會
理事長

Taiwan
  
決審評審團
2009.10.27


2009 台灣室內設計大獎 TID獎

The TID Award of 2009

Taiwan Interior Design Award


公共空間類 TID獎
The TID Award of Public space
The TID Award of Public space
作品編號 No 作品名稱 Title of project 設計者 Designer
PS-08

台大兒童醫院 二樓健康體驗區─「奇幻旅行」Health Experience Area, National Taiwan University Children Hospital

 原相聯合建築師事務所＋繪本藝術家謝介文
龔書章 Shu-Chang Kung
PS-12

擁抱
Embrace

 設計集人及札藝工作室（共同合作）
林偉明 Lam Wai Ming
李樹薰 Lee Shu Fan
PS-14 梅龍鎮概念住宅大堂(竹子)
Mellon Town Residential lobby - Bamboo		 壹正企劃有限公司
羅靈傑 Ajax Law Ling Kit
龍慧祺 Virginia Lung
PS-17 Heliport VIP Lounge, Hong Kong.
港澳直升機場貴賓候機室室內設計		 孟思設計有限公司
黎國良 Vincent Lai
PS-19 三希
San Hsi		 大尺設計工程(股)公司
黃惠美Effie Huang


工作空間類 TID獎
The TID Award of Working space
The TID Award of Working space
作品編號 No 作品名稱 Title of project 設計者 Designer
WS-01

知了工作室
Cicada Studio

 陸希傑設計事業有限公司
陸希傑Shichieh Lu
WS-02

吳公文物研究工作室
Mr. Wu’s Cultural Objects Research studio

 築原國際有限公司
朱苡俊NEO CHU
WS-05 唐吉廣告辦公室
Tan-ji Advertising		 大勻室內裝修有限公司
王蔓芬Man Fen, Wang
WS-06 ＰＥＧＡ　Ｄ＆Ｅ　材質色彩實驗室
PEGA GALLERY MATERIAL ＆COLOR LABORATORY		 木石研室內建築空間設計有限公司
范赫鑠　Frankie Fan
WS-07 和碩聯合科技員工餐廳
PEGA CAFE		 頡合室內裝修股份有限公司
黃嚴仕Rax Huang
江姿瑩Jamie Chiang
WS-19 白紙
White Paper		 設計集人
林偉明Lam Wai Ming
WS-20 功能美學
Functional Aesthetic		 設計集人
林偉明Lam Wai Ming
WS-26 場域設計工作室
JU / WU COOPERATE FIELD DESIGN		 場域創意事業有限公司
朱曉芳 Sheau-Fang Ju
WS-29 亞昕辦公室
Yea Shin Office		 太沃國際有限公司
王玉麟 Yul Lin Wang


商業空間類 TID獎
The TID Award of Commercial space
The TID Award of Commercial space
作品編號 No 作品名稱 Title of project 設計者 Designer
CS-01

ROUGE

 陸希傑設計事業有限公司
陸希傑Shichieh Lu
CS-06

牆
The wall

 近境制作設計有限公司
唐忠漢 T.T
CS-09 Brown Sugar上海新天地店
Brown Sugar Xintiandi Shanghai		 齊物設計事業有限公司
甘泰來Kan, Tai Lai
CS-10 饗
Feast		 龍采興業有限公司
吳清義Ching-I Wu
CS-18 十年樹木 百年樹人
Ten Years to Grow A Tree A Hundred Year to Cultivate A Great Mind		 西華藝室內裝修設計工程有限公司
張文鐘Wen-Chung Chang
CS-20 Artemide 台灣旗艦概念店
First Artemide Flagship Store in Taiwan		 闊合國際有限公司
林琮然Tsung-Jen lin
CS-25 購物之樂
Shopping Fun		 設計集人
林偉明Lam Wai Ming
CS-26 大衣廚
Big Wardrobe		 設計集人
林偉明Lam Wai Ming
CS-28 影子的香氣
Shadow		 水相設計有限公司
李智翔Nic Lee
CS-29 八方新氣台中旗艦店
New- Chi Showroom ,Taichung		 丘永設計有限公司
邱 永Chiu, Yung
CS-32 香港百匯軒住客會所
Cite 33 Residential Club House		 壹正企劃有限公司
羅靈傑Ajax Law Ling Kit
龍慧祺Virginia Lung
CS-43 NABE AN RESTAURANT
庵鍋		 周易設計工作室
周 易CHOU-YI
CS-45 Eye Fashion Club
巧思比眼鏡		 中怡設計事業有限公司
沈中怡Chung-yei Sheng
CS-46 KC Kitchen
開心健康廚房		 中怡設計事業有限公司
沈中怡Chung-yei Sheng


居住空間類 TID獎
The TID Award of of Residential space
The TID Award of of Residential space
作品編號 No 作品名稱 Title of project 設計者 Designer
RS-02

天母/陳公館
Tianmu Chen’s House

 建構線設計有限公司
沈志忠 CHIN CHUNG SHEN
RS-06

打開•容器
opening the container

 近境制作設計有限公司
唐忠漢 T.T
RS-14 M 宅
House M		 真工設計工程股份有限公司
程 紹正韜 Alex Cheng
RS-15 淡水黎宅
Danshuei Li Residence		 傳十設計 （傳十室內設計有限公司）
李文心Wen-Hsin Li
許天貴Tien-Kuei Hsu
RS-24 極光
Aurora House 		十分之一設計事業有限公司1/10
任萃Tracy Jen
RS-25 紙之舞誦
Paper Dance		 雲邑室內設計
李中霖Lee Chung Lin
RS-26 素顏的行板 三章 (青山鎮)
Three chapters of an unornamented andante		 雲邑室內設計
李中霖Lee Chung Lin
RS-30 穿透
Penetration		 金湛室內設計有限公司
凌志謨LIN CHIH MO
RS-37 THE GRAND PANORAMA DANNY CHENG INTERIORS LTD
鄭炳坤Danny Cheng
RS-41 日疊之穹
YUN-YIH DESIGN COMPANY		 雲邑室內設計
李中霖Lee Chung Lin
RS-43 大安曾宅
Da-an Tsang Residence		 傳十設計 （傳十室內設計有限公司）
李文心Wen-Hsin Li
許天貴Tien-Kuei Hsu
RS-46 停泊林蔭-仁愛W+E 宅
Anchoring in the harbor of greenery–Ren-Ai W+E Residence		 創研空間設計有限公司
何俊宏 Arthur Ho
RS-50 竹南陳宅
Chen’s Residence		 黃靜文空間設計有限公司
黃靜文Huang Ching Wen
RS-51 捷年建設-下代基因計劃之實品屋內部空間配置: [移世計畫]
Reforming Project in Next Gene 20 Project		 晴山國際行銷顧問股份有限公司
黃世潭Roberto Huang
RS-52 君頤峰
Parc Palais		 香港天豪設計有限公司
鄧子豪Philip Tang
葉紹雄Brian Ip
RS-53 大潭道8號
No.8 Tai Tam Road		 香港天豪設計有限公司
鄧子豪Philip Tang
葉紹雄Brian Ip
RS-56 汐止劉邸
Liu’s House , Hsichih		 成舍企業股份有限公司
劉建翎Liu Chien Ling
RS-61 板橋陳宅
Chen Residence in Banqiao		 詠翊設計股份有限公司
劉榮祿Liu Rung Lu
RS-62 頭社 黃 宅
Huang Residence in Yuchi . Toushe 		大寬空間設計有限公司
黃明敏Huang Ming Ming
游思維Yu Szu Wei
RS-66 流動之氣、明亮之心、安定之所在
Peaceful place is made both of fluent atmosphere and bright mind.		 許華山建築師事務所
許華山Hsu Hwa San
RS-67 軸線交響曲
Axial Symphony		 設計集人
林偉明Lam Wai Ming
RS-71 桃米坑 顏 宅
Yan Residence in Puli .Taomikeng		 大寬空間設計有限公司
黃明敏Huang Ming Ming
游思維Yu Szu Wei
RS-81 白色街屋之家
White house		 大山空間設計有限公司
趙元鴻Yuan-Hung Chao
紀千景Chien-Ching Chi
王俊傑Chun-Chieh Wang
林承緯Cheng-Wei Lin
RS-96 Summer Villa 何宗憲設計有限公司
何宗憲Joey Ho
RS-99 台北南港廖宅
Residence Liao		 場域創意事業有限公司
朱曉芳 Sheau-Fang J
RS-108 許宅
Xu Residential		 太沃國際有限公司
王玉麟 Yul Lin Wang

展覽空間類 TID獎
The TID Award of Exhibition Space Category
The TID Award of Exhibition Space Category
作品編號 No 作品名稱 Title of project 設計者 Designer
ES-03

中國國民黨永久展場
Kuomintang Permanent Exhibition Hall

 竹.工.凡.木 建築室內設計工作室
邵唯晏Wei-Yen Shao
ES-09

2009台灣工藝精品展
2009 Craft Taiwan

 丘永設計有限公司
邱 永Chiu, Yung
ES-10 潮爆
Boom		 設計集人
林偉明Lam Wai Ming


臨時建築類 TID獎
The TID Award of Interim Architecture Category
The TID Award of Interim Architecture Category
作品編號 No 作品名稱 Title of project 設計者 Designer
IA-04

陸府建設 生機美學館
Live Forever

 大寬空間設計有限公司
陳天助Chen Tien Chu
黃明敏Huang Ming Ming
游思維Yu Szu Wei
IA-05

原風景 接待中心
The Original Scene (Display House)

 清奇設計 蘇靜麒建築室內設計研究所
蘇靜麒Su Ching Chi
IA-10 台北信義
Taipei Hsin Yi		 大尺設計工程(股)公司
黃惠美Effie Huang


空間家具類 TID獎
The TID Award of Space furniture
The TID Award of Space furniture
作品編號 No 作品名稱 Title of project 設計者 Designer
SF-02

廁紙架
Toilet Tissue Rack

 台北基礎設計中心
黃鵬霖Janus Huang
SF-06

紅盒子
The Red Box

 何周禮建築設計事務所有限公司
何周禮 Barrie Ho
SF-09 轉
Turn		 國立台北科技大學設計研究所博士生
張文信Chang, Wen-Hsin
SF-11 向傢具設計大師致敬
Salute to the Furniture Masters		 設計集人
林偉明Lam Wai Ming


公共空間類
初審入圍作品
The list of Primary selected projects of Public space
The list of Primary selected projects of Public space
作品編號 No 作品名稱 Title of project 設計者 Designer
PS-01

Ma-Cherie Post Partum Center
璽悅金山產後護理之家

 陸希傑設計事業有限公司
陸希傑Shichieh Lu
PS-08

台大兒童醫院 二樓健康體驗區─「奇幻旅行」
Health Experience Area, National Taiwan University Children Hospital

 原相聯合建築師事務所＋繪本藝術家謝介文
龔書章 Shu-Chang Kung
PS-09 建築與詩 公共設施
Architecture and Poetry (Communal Facility)		 清奇設計 蘇靜麒建築室內設計研究所
蘇靜麒Su Ching Chi
PS-11 實踐高雄市教學中心
Shih Chien University Kaohsiung Campus		 清禾設計＋大院設計＋大勻設計
莊豐賓Bingo Chuang
柯元傑 Ko Yuan Jye
金禹岑 King Yu Tsen
PS-12 擁抱
Embrace		 設計集人及札藝工作室（共同合作）
林偉明 Lam Wai Ming
李樹薰 Lee Shu Fan
PS-13 梅龍鎮概念住宅大堂(漏窗)
Mellon Town Residential lobby – Leak Window		 壹正企劃有限公司
羅靈傑Ajax Law Ling Kit
龍慧祺Virginia Lung
PS-14 梅龍鎮概念住宅大堂(竹子)
Mellon Town Residential lobby - Bamboo		 壹正企劃有限公司
羅靈傑Ajax Law Ling Kit
龍慧祺Virginia Lung
PS-17 Heliport VIP Lounge, Hong Kong.
港澳直升機場貴賓候機室室內設計		 孟思設計有限公司
黎國良 Vincent Lai
PS-18 「ECO-hinge」/久樘「興大斐儷」住宅案公設
THE “ECO-HINGE”SPACE RESIDENTIAL PUBLIC SPACE		 大牆演繹設計有限公司 / 胡碩峰建築工作室
胡碩峰SHYR-FONG HU
PS-19 三希 大尺設計工程(股)公司
黃惠美Effie Huang
PS-20 薇晶中醫診所
Weijing Clinic		 太沃國際有限公司
王玉麟 Yul Lin Wang


工作空間類
初審入圍作品
The list of Primary selected projects of Working space
The list of Primary selected projects of Working space
作品編號 No 作品名稱 Title of project 設計者 Designer
WS-01

知了工作室
Cicada Studio

 陸希傑設計事業有限公司
陸希傑Shichieh Lu
WS-02

吳公文物研究工作室
Mr. Wu’s Cultural Objects Research studio

 築原國際有限公司
朱苡俊NEO CHU
WS-04 akuma design 亞卡默設計有限公司
周天民Timmy Chou
WS-05 唐吉廣告辦公室
Tan-ji Advertising		 大勻室內裝修有限公司
王蔓芬Man Fen, Wang
WS-06 ＰＥＧＡ　Ｄ＆Ｅ　材質色彩實驗室
PEGA GALLERY MATERIAL ＆COLOR LABORATORY		 木石研室內建築空間設計有限公司
范赫鑠　Frankie Fan
WS-07 和碩聯合科技員工餐廳
PEGA CAFE		 頡合室內裝修股份有限公司
黃嚴仕Rax Huang
江姿瑩Jamie Chiang
WS-11 富貿儀器有限公司
Formay Instruments Co.,Ltd.		 清禾室內裝修有限公司
莊 豐 賓Bingo Chuang
WS-13 游於藝
Roaming in Salon		 上滕建築師事務所
楊秋煜Yang,Chiu-Yu
WS-19 白紙
White Paper		 設計集人
林偉明Lam Wai Ming
WS-20 功能美學
Functional Aesthetic		 設計集人
林偉明Lam Wai Ming
WS-23 威塑可香港總部室內設計
WESCO POLYMERS Office Design		 壹正企劃有限公司
羅靈傑Ajax Law Ling Kit
龍慧祺Virginia Lung
WS-24 No.35工場
Atelier 35		 尤噠唯建築師事務所
尤噠唯Ta-Wei Yu
WS-26 場域設計工作室
JU / WU COOPERATE FIELD DESIGN		 場域創意事業有限公司
朱曉芳 Sheau-Fang Ju
WS-28 空間容器 vs 流動溶劑
Space As Container ＆ Interaction of Compatibility		 楊煥生空間規劃設計所
楊煥生
WS-29 亞昕辦公室
Yea Shin Office		 太沃國際有限公司
王玉麟 Yul Lin Wang
WS-30 紡慶美學館
Fabric King Aesthetic Pavilion		 國立台北科技大學設計研究所博士生
張文信Chang, Wen-Hsin


商業空間類
初審入圍作品
The list of Primary selected projects of Commercial space
The list of Primary selected projects of Commercial space
作品編號 No 作品名稱 Title of project 設計者 Designer
CS-01

ROUGE

 陸希傑設計事業有限公司
陸希傑Shichieh Lu
CS-06

牆
The wall

 近境制作設計有限公司
唐忠漢 T.T
CS-09 Brown Sugar上海新天地店
Brown Sugar Xintiandi Shanghai		 齊物設計事業有限公司
甘泰來Kan, Tai Lai
CS-10 饗
Feast		 龍采興業有限公司
吳清義Ching-I? Wu
CS-13 格蕾朵烘培坊
Colette Patisserie		 凱奕設計顧問有限公司
房元凱Iuan-Kai Fang
CS-17 廣州星河灣酒店
Hotel Chateau Star River		 欣邑室內裝修工程股份有限公司
邱德光T.K.Chu
CS-18 十年樹木 百年樹人
Ten Years to Grow A Tree A Hundred Year
to Cultivate A Great Mind		 西華藝室內裝修設計工程有限公司
張文鐘Wen-Chung Chang
CS-19 RAINBOW HAIR 韋辰室內裝修設計有限公司
林韋成Vincent Lin
CS-20 Artemide 台灣旗艦概念店
First Artemide Flagship Store in Taiwan		 闊合國際有限公司
林琮然Tsung-Jen lin
CS-21 天際精品飯店
The sky hotel		 蘇禾國際設計有限公司
蘇文山Vincent Su
CS-24 美體美容SPA館
The SPA studio of Body and skin care		 大言室內裝修有限公司
黃金旭Jin-Shih Huaug
CS-25 購物之樂
Shopping Fun		 設計集人
林偉明Lam Wai Ming
CS-26 大衣廚
Big Wardrobe		 設計集人
林偉明Lam Wai Ming
CS-28 影子的香氣
Shadow		 水相設計有限公司
李智翔Nic Lee
CS-29 八方新氣台中旗艦店
New- Chi Showroom ,Taichung		 丘永設計有限公司
邱 永Chiu, Yung
CS-32 香港百匯軒住客會所
Cite 33 Residential Club House		 壹正企劃有限公司
羅靈傑Ajax Law Ling Kit
龍慧祺Virginia Lung
CS-34 水里晶都會館
Shueili Jingdu Club House		 何武賢HO WU HSIEN
CS-37 雄獅旅行社 安和店
THE WAVE - LION TRAVEL ANHO STORE		 大牆演繹設計有限公司 / 胡碩峰建築工作室
胡碩峰SHYR-FONG HU
CS-39 台北沐蘭旅館
MUL MOTEL		 楊換生空間規劃設計所
楊換生
CS-42 輕井澤鍋物
KARUISAWA RESTAURANT		 周易設計工作室
周 易CHOU-YI
CS-43 庵鍋
NABE AN RESTAURANT		 周易設計工作室
周 易CHOU-YI
CS-44 客家本色餐廳
HAKKA RESTAURANT		 周易設計工作室
周 易CHOU-YI
CS-45 Eye Fashion Club
巧思比眼鏡		 中怡設計事業有限公司
沈中怡Chung-yei Sheng
CS-46 KC Kitchen
開心健康廚房		 中怡設計事業有限公司
沈中怡Chung-yei Sheng
CS-48 上海橘子工房餐廳空間設計
Orange House Restaurant in Shanghai		 誠砌設計有限公司
陳文豪Wen–Hao Chen
CS-50 薇閣大直旗艦館
WEGO FUNTEL		 香港商林馬克設計(有)台灣分公司
林馬克MARK LINTOTT


居住空間類
初審入圍作品
The list of Primary selected projects of Residential space
The list of Primary selected projects of Residential space
作品編號 No 作品名稱 Title of project 設計者 Designer
RS-02

天母/陳公館
Tianmu Chen’s House

 建構線設計有限公司
沈志忠 CHIN CHUNG SHEN
RS-03

三峽/陳公館
Sanxia Chen’s House

 建構線設計有限公司
沈志忠 CHIN CHUNG SHEN
RS-04 大溪黃宅
Mr. Huang’s Rehouse		 綠思創意有限公司
朱苡俊NEO CHU
RS-05 覓光•原景
find the light•find the life		 近境制作設計有限公司
唐忠漢 T.T
RS-06 打開•容器
opening the container		 近境制作設計有限公司
唐忠漢 T.T
RS-08 長虹春曉卓邸
Mr.Zhuo's apartment		 台北基礎設計中心
黃鵬霖Janus Huang
RS-13 凱豔詹邸
Mr.Zhan's apartment		 台北基礎設計中心
黃鵬霖Janus Huang
RS-14 M 宅
House M		 真工設計工程股份有限公司
程 紹正韜 Alex Cheng
RS-15 淡水黎宅
Danshuei Li Residence		 傳十設計 （傳十室內設計有限公司）
李文心Wen-Hsin Li
許天貴Tien-Kuei Hsu
RS-17 大景無言
An unrivaled sight		 采達企業有限公司
蔡韻之Yun-Chih?Tsai
RS-21 帽子屋
Hat House		 竹.工.凡.木 建築室內設計工作室邵唯晏Wei-Yen Shao
RS-24 極光
Aurora House		 十分之一設計事業有限公司1/10
任萃Tracy Jen
RS-25 紙之舞誦
Paper Dance		 雲邑室內設計
李中霖Lee Chung Lin
RS-26 素顏的行板 三章 (青山鎮)
Three chapters of an unornamented andante		 雲邑室內設計
李中霖Lee Chung Lin
RS-27 金鼎休息室
Ginding Lounge		 金湛室內設計有限公司
凌志謨LIN CHIH MO
RS-30 穿透
Penetration		 金湛室內設計有限公司
凌志謨LIN CHIH MO
RS-35 MY DREAM HOUSE DANNY CHENG INTERIORS LTD
鄭炳坤Danny Cheng
RS-37 THE GRAND PANORAMA DANNY CHENG INTERIORS LTD
鄭炳坤Danny Cheng
RS-40 林森北路 徐宅
Linsen N. Rd Xu Residence		 鼎爵設計工程有限公司
呂明穎Lu Ming-Ying
RS-41 日疊之穹
YUN-YIH DESIGN COMPANY		 雲邑室內設計
李中霖Lee Chung Lin
RS-42 睦誠徑大宅
Residence @ Jardine’s Lookout, Moorsom Drive		 何周禮建築設計事務所有限公司
何周禮 Barrie Ho
RS-43 大安曾宅
Da-an Tsang Residence

傳十設計 （傳十室內設計有限公司）
李文心Wen-Hsin Li
許天貴Tien-Kuei Hsu
RS-46 停泊林蔭-仁愛W+E 宅
Anchoring in the harbor of greenery–Ren-Ai W+E Residence		 創研空間設計有限公司
何俊宏 Arthur Ho
RS-48 城市遊走
Lingering in the city		 澄石室內裝修設計工程有限公司
陳連武Chen,Lien-Wu
RS-50 竹南陳宅
Chen’s Residence		 黃靜文空間設計有限公司
黃靜文Huang Ching Wen
RS-51 捷年建設-下代基因計劃之實品屋內部空間配置: [移世計畫]
Reforming Project in Next Gene 20 Project		 晴山國際行銷顧問股份有限公司
黃世潭Roberto Huang
RS-52 君頤峰
Parc Palais		 香港天豪設計有限公司
鄧子豪Philip Tang
葉紹雄Brian Ip
RS-53 大潭道8號
No.8 Tai Tam Road		 香港天豪設計有限公司
鄧子豪Philip Tang
葉紹雄Brian Ip
RS-54 室內風景
Sight Inside		 成舍室內設計
洪博東Hung Po Tung
RS-55 靜謐微醺上海居
Tranquil slightly tipsy Shanghai Residence		 大院室內裝修有限公司
趙璽Emil Chao
RS-56 汐止劉邸
Liu’s House , Hsichih		 成舍企業股份有限公司
劉建翎Liu Chien Ling
RS-57 斜窗的空間對話
Dialogue of slanting window and interspace		 大院室內裝修有限公司
柯元傑Ko Yuan Jye
RS-58 In the woods 森14
In the woods		 水相設計有限公司
李智翔Nic Lee
RS-59 自由解放空間
Freedom of space		 尚展室內設計
吳啟民Alan Wu
RS-61 板橋陳宅
Chen Residence in Banqiao		 詠翊設計股份有限公司
劉榮祿Liu Rung Lu
RS-62 頭社 黃 宅
Huang Residence in Yuchi . Toushe 		大寬空間設計有限公司
黃明敏Huang Ming Ming
游思維Yu Szu Wei
RS-65 隱士林蕭公館
La Mansion Hsiao		 冠宇和瑞空間設計有限公司
蕭冠宇David Hsiao
RS-66 流動之氣、明亮之心、安定之所在
Peaceful place is made both of fluent atmosphere and bright mind.		 許華山建築師事務所
許華山Hsu Hwa San
RS-67 軸線交響曲
Axial Symphony		 設計集人
林偉明Lam Wai Ming
RS-68 RE…
再…		 設計集人
林偉明Lam Wai Ming
RS-71 桃米坑 顏 宅
Yan Residence in Puli .Taomikeng		 大寬空間設計有限公司
黃明敏Huang Ming Ming
游思維Yu Szu Wei
RS-73 街廓風景
Chelsea Street		 水相設計有限公司
李智翔Nic Lee
RS-81 白色街屋之家
White house		 大山空間設計有限公司
趙元鴻Yuan-Hung Chao
紀千景Chien-Ching Chi
王俊傑Chun-Chieh Wang
林承緯Cheng-Wei Lin
RS-86 林宅
LIN RESIDENCE		 香港商林馬克設計(有)台灣分公司
林馬克MARK LINTOTT
RS-88 林邸
Gallery L		 希維設計解決方案
董紀威Jerry C. Dung
RS-96 Summer Villa 何宗憲設計有限公司
何宗憲Joey Ho
RS-99 台北南港廖宅
Residence Liao		 場域創意事業有限公司
朱曉芳 Sheau-Fang J
RS-101 都市裡的奢華
The luxury in a city		 大祈國際設計事務所
彭雅靜Ya-Ching, Peng
RS-108 許宅
Xu Residential		 太沃國際有限公司
王玉麟 Yul Lin Wang


展覽空間類
初審入圍作品
The list of Primary selected projects of Exhibition Space Category
The list of Primary selected projects of Exhibition Space Category
作品編號 No 作品名稱 Title of project 設計者 Designer
ES-02

光輝瞬間-棒球文化展示室
The baseball of relics

 木石研室內建築空間設計有限公司
范赫鑠Frankie Fan
ES-03

中國國民黨永久展場
Kuomintang Permanent Exhibition Hall

 竹.工.凡.木 建築室內設計工作室
邵唯晏Wei-Yen Shao
ES-06 Love Bamboo, Love Earth Taiwanese and Japanese Bamboo Craft Exhibition
「竹工藝•綠地球」 2009臺日竹工藝展		 國立台北科技大學設計研究所博士生
張文信Chang, Wen-Hsin
ES-08 City Kiss 何宗憲設計有限公司
何宗憲Joey Ho
ES-09 2009台灣工藝精品展
2009 Craft Taiwan		 丘永設計有限公司
邱 永Chiu, Yung
ES-10 潮爆
Boom		 設計集人
林偉明Lam Wai Ming


臨時建築類
初審入圍作品
The list of Primary selected projects of Interim Architecture Category
The list of Primary selected projects of Interim Architecture Category
作品編號 No 作品名稱 Title of project 設計者 Designer
IA-03

謙華
Elegance is Wealth

 李俊平空間設計有限公司
李俊平chun-ping,Li
IA-04

陸府建設 生機美學館
Live Forever

 大寬空間設計有限公司
陳天助Chen Tien Chu
黃明敏Huang Ming Ming
游思維Yu Szu Wei
IA-05 原風景 接待中心
The Original Scene (Display House)		 清奇設計 蘇靜麒建築室內設計研究所
蘇靜麒Su Ching Chi
IA-06 南京自然天城銷售中心
Nanjing Sales Office (Natural Kingdom)		 壹正企劃有限公司
羅靈傑Ajax Law Ling Kit
龍慧祺Virginia Lung
IA-10 台北信義
Taipei Hsin Yi		 大尺設計工程(股)公司
黃惠美Effie Huang
IA-13 麗寶 City One 太沃國際有限公司
王玉麟 Yul Lin Wang


空間家具類
初審入圍作品
The list of Primary selected projects of Space furniture
The list of Primary selected projects of Space furniture
作品編號 No 作品名稱 Title of project 設計者 Designer
SF-02

廁紙架
Toilet Tissue Rack

 台北基礎設計中心
黃鵬霖Janus Huang
SF-05

台南 Being Sport Club
Tainan Being Sport Club

 鼎爵設計工程有限公司
呂明穎Lu Ming-Ying
SF-06 紅盒子
The Red Box		 何周禮建築設計事務所有限公司
何周禮 Barrie Ho
SF-08 快樂的小水滴
Happy Water Droplets		 國立台北科技大學設計研究所博士生
張文信Chang, Wen-Hsin
SF-09 轉
Turn		 國立台北科技大學設計研究所博士生
張文信Chang, Wen-Hsin
SF-11 向傢具設計大師致敬
Salute to the Furniture Masters		 設計集人
林偉明Lam Wai Ming


複審評審團
2009.10.07
複審評審
Mr. Du,Tsu Ye
杜祖業先生

Editor-in-Chief
GQ Magazine
GQ國際中文版 總編輯

Taiwan
複審評審
Mr. Hu, Sean C.S.
胡朝聖先生

Art Curator
藝術策展人


Taiwan
複審評審
Ms.Shu, Tsai Shueh
許彩雪小姐

Publisher
La Vie Magazine
La Vie 社長

Taiwan

複審評審
黃湘娟小姐
Ms. Huang, Peggy


Editor-in-Chief
Interior Magazine
室內雜誌 總編輯


Taiwan
複審評審
Mr. Cheng, Chi Yi
張基義先生

Dean Associated Professor
Graduate Institute of Architecture
NCTU University
交通大學建築研究所
副教授兼所長

Taiwan

複審評審
Mr. Shu, Yi-Chien
許益謙先生

Chairman
The A team
Advertising
博上廣告團隊董事長


Taiwan
 
 
 
複審評審主任委員
Yang, Alex
楊 岸先生

Vice President
Chinese Society of Interior Designers
中華民國室內設計協會
副理事長

Taiwan
  
複審評審團
2009.10.07


主辦 中華民國室內設計協會（CSID）

協辦 台灣創意設計中心 室內雜誌 LaVie

2009 TID Award台灣室內設計大獎 特別贊助企業
 
晴山國際貿易有限公司
  
禹臣實業股份有限公司

 

2009 TID Award台灣室內設計大獎 A級贊助企業
麗舍生活國際股份有限公司
弘第企業股份有限公司
御邸家具有限公司

 

2009 TID Award台灣室內設計大獎 B級贊助企業
 
大隱開發建設股份有限公司
新睦豐建材股份有限公司
 
冠軍建材集團 - 安心居
台灣東陶股份有限公司

 

2009 TID Award台灣室內設計大獎 C級贊助企業
台灣富美家
股份有限公司
築禮國際
北大欣企業有限公司
新強光電股份有限公司


報名及收件截止日期 2009年9月1日 ~ 9月30日
　2009年10月13日 複審公佈
　2009年10月27日 決審公佈

參賽說明　報名表附件一　附件二　附件三

instructions　Appendix 1　Appendix 2　Appendix 3

 

>前往2008台灣室內設計大獎競賽